Aviso de privacidade

O SagaTags permite colocar uma etiqueta QR num animal de estimação, num carro, numa pessoa ou num memorial. Quem lê a etiqueta vê o que o titular decidiu mostrar. Esta página explica em palavras simples que dados pessoais isso envolve, para que os precisamos, quanto tempo os guardamos, quem mais os vê e o que pode pedir-nos que façamos. Seguimos a lei europeia de proteção de dados (RGPD).

Quem é responsável

O SagaTags decide para que e como os seus dados são usados. Se publicar uma etiqueta, é também responsável pelo que escrever sobre outras pessoas, como um contacto de emergência ou um familiar, por isso confirme que concordam.

Questões e pedidos sobre os seus dados: help@sagatags.com

O que guardamos, para quê e durante quanto tempo

Cada cartão abaixo é um tipo de dados: o que é, para que o precisamos, porque a lei o permite e quando é apagado.

A sua conta

O que guardamos
O seu email, a sua palavra-passe (guardada apenas de forma codificada, por isso ninguém a consegue ler, nem nós), um nome opcional, se é utilizador ou administrador, e a data de registo. Guardamos também se e quando confirmou o seu email e, por cada email de confirmação ou de reposição da palavra-passe que enviamos, uma impressão codificada da sua ligação de utilização única (nunca a ligação em si), o endereço para onde foi e quando foi enviada e usada.
Para quê
Para criar a sua conta, deixá-lo entrar e permitir-lhe gerir as suas etiquetas. Para confirmar que o endereço é seu, de modo que os avisos de leitura vão apenas para um endereço confirmado, e para poder repor uma palavra-passe esquecida.
Porque é permitido
O seu contrato connosco: precisamos disto para lhe dar o serviço a que se registou.
Durante quanto tempo
Até um administrador apagar a conta. Ainda não a pode apagar sozinho, por isso escreva-nos (veja «Os seus direitos»). Ao apagar uma conta, apagam-se também as suas etiquetas, perfis e registos de leitura. Os registos das ligações de utilização única são removidos quando têm 7 dias (verificado sempre que se envia uma nova ligação); ao apagar uma conta, ficam desligados dela e desaparecem da mesma forma. Uma ligação de confirmação funciona uma vez durante 48 horas; uma de reposição, uma vez durante 1 hora.

Dados que publica numa etiqueta

O que guardamos
Tudo o que escreve numa etiqueta. Animal: dados do animal e o seu nome, telefone, email, morada, contas de mensagens e veterinário. Pessoa: nome, data de nascimento e dados de emergência ou médicos (podem ser dados de saúde). Carro: contactos e matrícula. Memorial ou história de vida: nomes, datas e texto. As fotos são apenas ligadas pelo endereço web que indicar; não guardamos os ficheiros.
Para quê
Para mostrar a quem ler a etiqueta, que é o serviço. As páginas das etiquetas são públicas: qualquer pessoa com a etiqueta ou a ligação as pode ler.
Porque é permitido
O seu contrato connosco: publicar a página é o que pediu. É você quem decide o que lá fica, incluindo quaisquer dados de saúde, e todos os que leem a etiqueta veem tudo, por isso escreva apenas o que quer que quem a encontre ou um socorrista veja. Tem de ter o direito de partilhar dados de outras pessoas. Para retirar a página, desative ou apague a etiqueta.
Durante quanto tempo
Até apagar a etiqueta, ou um administrador a apagar a ela ou à sua conta. Ao apagar uma etiqueta, apagam-se também os registos de leitura, as localizações partilhadas e os gostos.

Registos de leitura

O que guardamos
Cada vez que uma página de etiqueta é aberta: a hora, um texto curto que identifica o navegador (cortado a 256 caracteres) e um contador de leituras da etiqueta. O endereço IP do visitante não é guardado com a leitura.
Para quê
Para mostrar ao titular quantas vezes a etiqueta é usada e proteger o serviço contra abusos.
Porque é permitido
O nosso interesse legítimo: estatísticas simples para o titular e segurança. Pode opor-se (veja «Os seus direitos»).
Durante quanto tempo
Enquanto a etiqueta existir. Ainda não definimos um prazo.

Localização partilhada por quem encontra

O que guardamos
Apenas se abrir a página de um animal perdido e decidir partilhar a sua localização: a posição que o navegador indica e a hora. Se partilhar de novo mais tarde, a nova posição substitui a anterior dessa visita. O titular recebe cada partilha por email como uma ligação para um mapa, no email confirmado da conta a que a etiqueta pertence (ou num endereço de titular separado que tenha sido confirmado).
Para quê
Para dizer ao titular onde o animal foi visto.
Porque é permitido
O seu consentimento: o navegador pede permissão primeiro e nada é enviado até tocar no botão. Pode retirá-lo deixando de partilhar e pedindo-nos que o apaguemos.
Durante quanto tempo
Guardada com o registo de leitura, ou seja, enquanto a etiqueta existir; ainda não há prazo fixo. Quando o email chega ao titular, deixa de estar sob o nosso controlo.

Corações nas páginas dos animais

O que guardamos
Quando carrega no coração: um código aleatório do seu dispositivo (num cookie no dispositivo) e duas impressões codificadas com uma chave secreta que só o serviço tem. Uma é do código do dispositivo e a outra da sua rede (só se usa a primeira parte do endereço de rede; o resto é descartado antes de codificar). Não guardamos o seu endereço IP nem o código do dispositivo em si.
Para quê
Para que um dispositivo conte como um gosto e o possa retirar, e para que robôs não inflacionem o contador.
Porque é permitido
O nosso interesse legítimo: um contador justo e proteção contra abusos. Sem a chave secreta e o seu dispositivo, as impressões não podem ser ligadas a si.
Durante quanto tempo
O seu gosto é apagado quando o retira, quando a etiqueta do animal é apagada ou após 365 dias. A impressão da rede é apagada após 24 horas sem atividade nesse animal. O total fica como um número anónimo.

Alterações às etiquetas

O que guardamos
Quando um administrador ou o titular de uma etiqueta a edita: o email da conta que guardou a alteração, a hora, o código público da etiqueta e os nomes dos campos alterados (nunca os valores antigos ou novos).
Para quê
Para sabermos quem alterou uma página pública e a protegermos.
Porque é permitido
O nosso interesse legítimo: responsabilização e segurança.
Durante quanto tempo
Por agora sem prazo automático; vamos definir um. Se a conta for eliminada, o seu email nestas entradas é substituído por «conta eliminada»; a hora, o código da etiqueta e os nomes dos campos permanecem.

Dados técnicos

O que guardamos
O seu endereço IP e os dados do navegador são tratados pelo nosso fornecedor de alojamento para entregar o site e, por pouco tempo, na memória do servidor para travar pedidos repetidos. O SagaTags não guarda endereços IP na sua própria base de dados.
Para quê
Para entregar o site, mantê-lo seguro e travar abusos.
Porque é permitido
O nosso interesse legítimo.
Durante quanto tempo
Os registos de alojamento seguem as regras do fornecedor. Os contadores de curta duração na memória expiram em menos de uma hora.

Quem mais recebe dados

Estas empresas ajudam-nos a operar o SagaTags e tratam dados apenas segundo as nossas instruções.

Vercel

O que fazem
Aloja e entrega o site.
O que recebem
Tudo o que é enviado para o site ou dele recebido, e registos de pedidos.
Onde
Servidores nos Estados Unidos (leste).

Neon

O que fazem
A nossa base de dados.
O que recebem
Todos os dados indicados acima.
Onde
Na região escolhida no nosso projeto Neon.

Resend

O que fazem
Envia os nossos emails: avisos aos titulares das etiquetas e emails de confirmação e de reposição da palavra-passe aos titulares das contas.
O que recebem
O email do destinatário e a mensagem. Num aviso de leitura: o nome do animal, a ligação ao mapa com a posição partilhada e a hora. Num email da conta: a ligação de utilização única.
Onde
Gerido pelo fornecedor.

Quem lê uma etiqueta vê o que o titular publicou. As ligações de mapa abrem a aplicação de mapas que escolher, que tem a sua própria política de privacidade. Não usamos análise nem publicidade de terceiros e nunca vendemos dados pessoais.

Dados fora da UE/EEE

Algumas destas empresas estão nos Estados Unidos ou têm lá servidores. Quando os dados pessoais saem do Espaço Económico Europeu, são protegidos por um mecanismo que o RGPD aceita, como uma decisão de adequação ou cláusulas contratuais-tipo (um acordo legal com o fornecedor).

Cookies e armazenamento semelhante

Não usamos cookies de publicidade nem de análise. Isto é tudo o que o SagaTags guarda no seu dispositivo.

session (cookie)

Para quê
Mantém a sua sessão iniciada. É um token assinado que os scripts não conseguem ler, só nos é enviado a nós e, no site real, viaja cifrado.
Durante quanto tempo
30 dias
Necessário para usar o site?
Sim. Só existe depois de iniciar sessão ou registar-se.

lang (cookie)

Para quê
Lembra o idioma que escolheu.
Durante quanto tempo
1 ano
Necessário para usar o site?
Uma escolha sua; só é criado quando escolhe um idioma. Não serve para rastrear.

qrtag-theme (local storage)

Para quê
Lembra o tema claro, escuro ou automático.
Durante quanto tempo
Até limpar os dados do site
Necessário para usar o site?
Uma escolha sua; fica no seu dispositivo e nunca nos é enviada.

qrtag_voter (cookie)

Para quê
Distingue o seu dispositivo para que conte como um só gosto. Só é enviado à função de gostos, nunca ao carregar uma página.
Durante quanto tempo
1 ano
Necessário para usar o site?
Não. Só é criado quando carrega no coração.

qrtag:liked:… (local storage)

Para quê
Lembra neste navegador que gostou de um animal, para o coração aparecer premido.
Durante quanto tempo
Até limpar os dados do site
Necessário para usar o site?
Só é criado quando carrega no coração; fica no seu dispositivo.

Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD, pode pedir-nos que:

Escreva para o endereço acima. Podemos pedir-lhe que comprove quem é. Os titulares podem também desativar ou apagar as suas etiquetas no painel; apagar uma etiqueta remove tudo o que lhe está ligado.

A título informativo: estes direitos constam dos artigos 15.º, 16.º, 17.º, 18.º, 20.º e 21.º do RGPD, e a retirada do consentimento do artigo 7.º, n.º 3.

Os gostos e as localizações partilhadas não estão ligados ao seu nome, por isso, para encontrar um, precisamos de saber qual a etiqueta e mais ou menos quando. Um gosto só pode ser associado a si se ainda tiver o dispositivo que o deu. Pode também retirar o seu próprio gosto carregando de novo no coração.

Segurança

As palavras-passe são guardadas de forma codificada e tudo viaja por HTTPS (cifrado). As chaves secretas das impressões de gostos ficam fora do código. Só as contas com a função de administrador podem usar a área de administração. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se encontrar um problema, escreva para o endereço acima.

Alterações a esta página

Atualizamos esta página quando muda a forma como tratamos os dados. A data no topo mostra a versão mais recente.